1 00:00:01,680 --> 00:00:04,600 Sarah és Lola versenyeztek egy recepciós csatában. 2 00:00:05,600 --> 00:00:11,420 Azt akartam, hogy a recepciósom, Lola nyerjen, ezért elmentem ritka tárgyakat keresni,t 3 00:00:12,770 --> 00:00:15,390 és a hetedik emeleten a rejtett kazamata, ahol meglátogattam...t 4 00:00:16,800 --> 00:00:19,240 meglepő látvány volt. 5 00:00:26,060 --> 00:00:27,840 Ez a hetedik emelet? 6 00:00:27,840 --> 00:00:30,900 Gondolom, valaki úgy döntött újra létrehozni egy erdőt ezen az emeleten? 7 00:00:43,440 --> 00:00:44,770 Farkasok? 8 00:00:48,150 --> 00:00:49,360 Ezüst Farkas Lv.158 9 00:00:48,150 --> 00:00:49,360 Készségek [éles agyarok] Készségek [Reflexek (C osztály)] Készségek [Agility (C osztály)] Készségek Vezetésre 10 00:00:50,380 --> 00:00:53,790 Igen, nem... Jelenleg még csak a 63. szinten vagyok. 11 00:00:53,790 --> 00:00:56,320 Egyelőre vissza kell fordulnom. 12 00:00:59,740 --> 00:01:01,650 Te ott. 13 00:01:04,580 --> 00:01:07,550 lenne egy kérésem. 14 00:01:30,710 --> 00:01:35,200 Mit csinál itt gyerekkori Emma? 15 00:03:10,900 --> 00:03:13,270 Íme a születésnapi ajándékom neked. 16 00:03:14,390 --> 00:03:17,230 Azért választottam, mert ez az ugyanolyan színű, mint a szemed. 17 00:03:19,250 --> 00:03:20,800 nagyon boldog vagyok! 18 00:03:21,240 --> 00:03:25,320 Ígérem, hozok neked valamit Születésnapodra is jó! 19 00:03:30,310 --> 00:03:32,670 Én-Ez egy illúzió? 20 00:03:30,560 --> 00:03:34,560 21 00:03:32,670 --> 00:03:34,810 Csapda a rejtett börtönben? 22 00:03:37,610 --> 00:03:40,820 Dryade Lv.55 23 00:03:37,610 --> 00:03:40,820 Készségek [Erdőérzékenység] 24 00:03:38,590 --> 00:03:40,060 Dryade? 25 00:03:41,580 --> 00:03:45,060 Tanúja volt annak, milyen erős te vagy, lenne egy kérésem. 26 00:03:45,060 --> 00:03:47,830 Ez a semmiből jött... 27 00:03:48,960 --> 00:03:52,350 Ha nem tesznek semmit, meg fogok halni. 28 00:03:52,350 --> 00:03:53,350 Huh? 29 00:03:53,660 --> 00:03:56,660 Kérem! könyörgöm! 30 00:03:57,160 --> 00:03:58,840 bármit megteszek! 31 00:04:00,450 --> 00:04:01,500 Kukkants... 32 00:04:02,200 --> 00:04:03,050 Szia! 33 00:04:06,130 --> 00:04:08,490 S-Szóval mit akarsz ott csinálni? 34 00:04:08,490 --> 00:04:10,750 Megmutatom, hogy teljesen behódolok. 35 00:04:12,730 --> 00:04:15,630 Én legalább meghallgatlak. 36 00:04:15,630 --> 00:04:17,480 Köszönöm szépen! 37 00:04:23,820 --> 00:04:27,740 Látod, én valójában a nagy fa ebben az erdőben. 38 00:04:28,080 --> 00:04:29,190 Nagy fa? 39 00:04:31,820 --> 00:04:36,650 Ó, igaz. A driád az egy fa vagy erdő szelleme. 40 00:04:39,260 --> 00:04:42,900 Erdőérzékenységi készségem lehetővé teszi terjeszd ki gyökereimet az erdőben, 41 00:04:42,900 --> 00:04:45,690 elmond mindent, ami benne van. 42 00:04:45,690 --> 00:04:48,490 Megfigyeltem az erőidet is. 43 00:04:48,490 --> 00:04:51,150 Az emlékeimet is el tudod olvasni? 44 00:04:51,150 --> 00:04:52,120 Nem. 45 00:04:52,590 --> 00:04:55,240 Akkor miért nézel ki úgy, mint egy gyerek? 46 00:04:55,240 --> 00:04:56,860 Csak mert. 47 00:04:57,580 --> 00:05:00,880 Csak úgy tűnt, hogy valami tetszik. 48 00:05:01,800 --> 00:05:07,530 Én-nem vagyok éppen... a kisgyerekek iránt. 49 00:05:07,530 --> 00:05:11,080 Szóval mi ez a kérésed? 50 00:05:12,400 --> 00:05:15,780 Valami szívódik bennem. 51 00:05:15,780 --> 00:05:16,540 Mi? 52 00:05:19,070 --> 00:05:23,540 Van valami hátborzongató elszívja az egész testemet. 53 00:05:25,490 --> 00:05:26,330 Rossz! 54 00:05:26,330 --> 00:05:28,640 Te kavarsz velem, ugye?! 55 00:05:28,990 --> 00:05:31,210 Az igazi testem nem tud mozogni. 56 00:05:31,210 --> 00:05:34,210 Valami szörnyeteg az kihasználva azt 57 00:05:34,210 --> 00:05:37,920 hogy éjjel-nappal elvarázsoljon miközben szapult a manám. 58 00:05:37,920 --> 00:05:39,650 Elragadtat? 59 00:05:40,070 --> 00:05:43,930 Ha legyőzöd a szörnyet, és megmentesz, 60 00:05:43,930 --> 00:05:48,020 Megmondom, hol van a két kincsesláda, és hogyan juthat el a nyolcadik emeletre. 61 00:05:49,190 --> 00:05:53,700 Ha több ritka kincshez juthatok, Segíthetek Lolának nyerni.t 62 00:05:56,020 --> 00:05:57,440 De akkor megint... 63 00:06:00,000 --> 00:06:04,600 Többet kell tudnom róla a szörnyeteg, mielőtt ebbe beleegyeznék. 64 00:06:04,600 --> 00:06:06,050 csirke vagyok, szóval... 65 00:06:06,050 --> 00:06:08,810 Nagyon jól, Mr. Chicken. 66 00:06:08,810 --> 00:06:09,840 A nevem Noir. 67 00:06:09,840 --> 00:06:12,010 Akkor... Nory! 68 00:06:12,310 --> 00:06:16,670 Dryade vagyok, szóval hívj Dorynak! 69 00:06:19,830 --> 00:06:20,660 Rendben. 70 00:06:30,480 --> 00:06:33,060 Szóval ez az igazi tested? 71 00:06:33,060 --> 00:06:35,720 A szörny a csomagtartó közelében van. 72 00:06:39,300 --> 00:06:45,420 Vannak szörnyek, amelyeket bronzméheknek hívnak ezen a szinten, de az az egy méh arany. 73 00:06:45,780 --> 00:06:47,780 Biztos vagyok benne, hogy ez valamiféle mutáció. 74 00:06:47,780 --> 00:06:50,280 Úgy tűnik, hogy nincsenek barátai a közelben. 75 00:06:52,470 --> 00:06:54,560 Golden Bee Lv.256 76 00:06:52,470 --> 00:06:54,560 Készségek [nagysebességű repülés] [intenzív szúrás] Készségek [Slash ellenállás (C fokozat)] Készségek [Tompa erő ellenállás (C fokozat)] [Varázselnyelés] 77 00:06:55,410 --> 00:06:56,680 Nory? 78 00:06:56,680 --> 00:06:57,850 elnézést... 79 00:06:58,350 --> 00:07:00,960 Az a valami azonnal megöl, amint megtámadom. 80 00:07:02,430 --> 00:07:08,530 A szintje 256. Ez négyszerese az enyémnek. 81 00:07:10,130 --> 00:07:14,700 értem én. Durva volt tőlem hogy hirtelen ezt kérjem tőled. 82 00:07:14,700 --> 00:07:17,080 Köszönöm, hogy meghallgattál.” 83 00:07:19,950 --> 00:07:21,080 Dory?! 84 00:07:24,200 --> 00:07:26,860 Kiszívja a manát az igazi testéből! 85 00:07:35,200 --> 00:07:37,180 A-Jól vagy? 86 00:07:37,660 --> 00:07:41,190 Igen... már jobban érzem magam. 87 00:07:43,160 --> 00:07:47,220 Utálom beismerni, de nem tehetem azonnal győzd le azt a méhecskét. 88 00:07:47,220 --> 00:07:51,180 Nem tudom kockára tenni az életem valakinek, akit most ismertem meg.re 89 00:07:57,200 --> 00:07:59,540 Az igazi teste szétesik. 90 00:08:00,660 --> 00:08:02,860 Ha még egyszer megcsíp... 91 00:08:04,270 --> 00:08:06,670 Köszönöm, hogy meghallgattál. 92 00:08:07,440 --> 00:08:09,150 T-Köszönni... 93 00:08:09,150 --> 00:08:12,000 Megmutatom, hogyan kell megszerezni a nyolcadik emeletre. 94 00:08:14,230 --> 00:08:16,200 Bizonyára nagyon fáj... 95 00:08:16,640 --> 00:08:18,710 Bizonyára annyira fél... 96 00:08:19,640 --> 00:08:21,450 És mégis mosolyog. 97 00:08:22,140 --> 00:08:24,980 Bolond vagyok... 98 00:08:29,110 --> 00:08:31,140 N-Nory? 99 00:08:31,140 --> 00:08:33,660 Elnézést, hogy zavartalak. 100 00:08:33,660 --> 00:08:35,760 Nem kell aggódnod a mon legyőzéséről” 101 00:08:35,760 --> 00:08:36,680 Nem! 102 00:08:37,410 --> 00:08:41,120 Nem hagyhatlak békén! Nem, amikor annyira fáj! 103 00:08:42,680 --> 00:08:46,130 Ráadásul nagyon hasonlítasz rá... 104 00:08:47,250 --> 00:08:51,990 Mint kedves barátom... amikor még kicsi volt. 105 00:08:55,190 --> 00:08:56,520 Nory... 106 00:09:16,210 --> 00:09:20,080 Ez úgy néz ki, hogy fáj. Ha megnyalom, gyorsabban meggyógyul. 107 00:09:36,510 --> 00:09:41,010 Noir 108 00:09:37,130 --> 00:09:40,660 Az én nagylemezem... emelkedik? 109 00:09:47,520 --> 00:09:52,270 I-Ha a Mester látna engem ebben a helyzetben... 110 00:09:53,420 --> 00:09:54,740 Mester? 111 00:10:02,900 --> 00:10:05,620 Mi a baj? 112 00:10:06,460 --> 00:10:10,500 volt egy áttörésem. Tudnál várni egy kicsit? 113 00:10:15,910 --> 00:10:17,970 És itt van! 114 00:10:19,380 --> 00:10:23,160 A diák az övéire támaszkodva mester a szükség pillanatában! 115 00:10:23,160 --> 00:10:26,450 Ezt vártam! 116 00:10:26,450 --> 00:10:29,390 Ez nagyszerű, azt hiszem... 117 00:10:29,770 --> 00:10:33,750 Szóval ez a méhszörny... Golden Bee, igaz? 118 00:10:33,750 --> 00:10:36,390 Igen. Úgy tűnik, elég erős. 119 00:10:38,190 --> 00:10:41,560 Őszintén szólva szeretném, ha ezt figyelmen kívül hagyná. 120 00:10:41,560 --> 00:10:42,280 Mi? 121 00:10:42,280 --> 00:10:45,590 Nagyon nehéz lenne neked hogy most megnyerje ezt a harcot. 122 00:10:45,590 --> 00:10:48,880 Tényleg nem akarom, hogy meghalj. 123 00:10:51,050 --> 00:10:53,170 De nincs más választásom. 124 00:10:53,170 --> 00:10:55,920 Ez nem olyan, mint te. mi folyik itt? 125 00:10:55,920 --> 00:10:58,580 Belesz a loli fa szellemébe? 126 00:10:58,580 --> 00:11:00,200 N-Nem! 127 00:11:00,200 --> 00:11:01,430 Ez csak... 128 00:11:02,190 --> 00:11:05,930 Ha nem mentem meg, meg fog halni. 129 00:11:07,330 --> 00:11:10,690 Ráadásul pont úgy néz ki egy nagyon közeli barátom. 130 00:11:10,690 --> 00:11:13,040 Ha hagynám meghalni... 131 00:11:13,040 --> 00:11:17,190 Úgy érzem, soha nem lennék képes rá hogy újra rá mosolyogjak. 132 00:11:21,040 --> 00:11:24,630 Ó, nagyon jól. Megmondom, hogyan nyerhetsz. 133 00:11:24,630 --> 00:11:26,320 Köszönöm szépen! 134 00:11:26,320 --> 00:11:28,790 De jobb, ha nem halsz meg. 135 00:11:28,790 --> 00:11:31,790 Elmegyek a pokolig, hogy megüssem, ha megteszed. 136 00:11:31,790 --> 00:11:34,020 Y-Nem a mennyországra gondolsz? 137 00:11:34,020 --> 00:11:36,210 Nos, nem megyek a mennyországba. 138 00:11:36,210 --> 00:11:39,660 Elvégre rossz lány vagyok! 139 00:11:41,510 --> 00:11:47,720 Ismét 7. emelet 140 00:11:42,280 --> 00:11:46,780 Megtaláltuk az Arany Méhfészket Dory Erdőérzékenységi készségének felhasználásával 141 00:11:48,560 --> 00:11:50,570 Nem vett észre minket. 142 00:11:50,570 --> 00:11:53,730 Igen. Először is, menjünk előre tervünk első lépésével. 143 00:11:54,590 --> 00:11:56,860 Kreatív leszek, létrehozom a készségcélpontot, 144 00:11:56,860 --> 00:11:58,540 és használja a Golden Bee-n. 145 00:12:00,740 --> 00:12:03,740 Cél 146 00:12:00,860 --> 00:12:03,740 Lehetővé teszi az ellenséges ellenségeket hogy megcélozza a készséget tartó könnyebben. 147 00:12:01,740 --> 00:12:04,980 És a második lépés... 148 00:12:06,700 --> 00:12:08,600 Itt válik veszélyessé. 149 00:12:09,010 --> 00:12:11,230 Menj el bújni valahova, Dory. 150 00:12:11,230 --> 00:12:12,230 Rendben. 151 00:12:22,090 --> 00:12:24,170 Győződjön meg róla, hogy épségben tér vissza. 152 00:12:24,170 --> 00:12:25,500 Megteszem. 153 00:12:32,690 --> 00:12:35,490 A többi pedig rajtam múlik. 154 00:12:47,570 --> 00:12:49,950 Oké, ez már csak ilyen idő a sárkánnyal... 155 00:12:50,790 --> 00:12:52,560 Th-Sokkal gyorsabbak! 156 00:13:18,270 --> 00:13:22,150 Eddig jó. Most készíteni azt az Arany Méhfészekbe... 157 00:13:29,140 --> 00:13:33,160 N-Nem! Csak a fészekben volt... 158 00:13:43,760 --> 00:13:46,010 A Rejtett Dungeonba csak én léphetek be! 159 00:14:05,330 --> 00:14:06,240 Villámcsapás! 160 00:14:09,550 --> 00:14:10,910 Gyors! 161 00:14:18,430 --> 00:14:21,720 I-Nem használ. Megtartják egyenesen értem jön. 162 00:14:22,990 --> 00:14:26,400 Tudom! A Célpont készség, amit korábban Átadtam! 163 00:14:28,090 --> 00:14:29,430 Cél 164 00:14:28,210 --> 00:14:29,430 Lehetővé teszi az ellenséges ellenségeket hogy megcélozza a készséget tartó könnyebben. 165 00:14:29,690 --> 00:14:31,050 Használhatom a Szerkesztőt! 166 00:14:31,970 --> 00:14:33,930 Lehetővé teszi az ellenséges ellenségek számára célozza meg jobban a készség birtokosát könnyen, főleg ezüsttel Farkasok, ki fogja megfontolni ez a természetes ellenségük. 167 00:14:52,380 --> 00:14:56,050 Szóval hogyan működnek a szörnyek az erdőben a hetedik emeleten kijönni? 168 00:14:56,050 --> 00:15:00,790 Abból, amit láttam, az Ezüst Farkasok tényleg úgy tűnt, vigyáznak egymásra. 169 00:15:00,790 --> 00:15:03,140 Ez előnyére válhat. 170 00:15:03,140 --> 00:15:07,830 Úgy hívom... "Tegnap ellensége A mai gyalog stratégia! 171 00:15:07,630 --> 00:15:09,800 Mit gondolsz? 172 00:15:07,830 --> 00:15:09,160 mit gondolsz? 173 00:15:22,630 --> 00:15:23,610 Dory! 174 00:15:26,560 --> 00:15:28,000 Nory... 175 00:15:28,540 --> 00:15:31,200 Most már jól leszel. Már csak az maradt... 176 00:15:46,210 --> 00:15:53,930 Vízcsepp 177 00:15:46,340 --> 00:15:48,920 Egy csepp friss vizet hoz létre. Cseppek lőhetnek ki. 178 00:15:46,550 --> 00:15:48,490 Az Editort a Water Drop-on fogom használni. 179 00:15:48,920 --> 00:15:53,930 Egy csepp frisset hoz létre vagy tengervíz. Cseppek lőhetnek ki. 180 00:15:50,530 --> 00:15:53,930 A tengervíz jobban vezeti az áramot. Most... 181 00:15:55,640 --> 00:15:57,180 Meg tudom csinálni! 182 00:15:57,180 --> 00:16:00,890 Villámerősítő képesség! Vízcsepp x Villámcsapás! 183 00:16:22,230 --> 00:16:24,670 Most már vége, Dory. 184 00:16:25,700 --> 00:16:30,170 Sajnálom... egyáltalán nem tudtam segíteni. 185 00:16:30,170 --> 00:16:33,360 Nem, ez nem igaz. 186 00:16:33,360 --> 00:16:36,290 Sikerült több LP-t adnod. 187 00:16:36,290 --> 00:16:37,090 Huh? 188 00:16:37,090 --> 00:16:40,830 A-Egyébként, amiért tudtuk hogy legyőzzen egy ilyen erős ellenséget 189 00:16:40,830 --> 00:16:43,060 mert együtt dolgoztunk. 190 00:16:46,420 --> 00:16:47,360 Jobbra! 191 00:16:51,550 --> 00:16:55,960 Ott van, ahol megtalálod amit köszönetképpen át akartam adni. 192 00:16:55,960 --> 00:16:59,340 Ó, látom őket. De elég erős a szorítás... 193 00:16:59,340 --> 00:17:01,710 Akkor elhozom neked őket. 194 00:17:08,660 --> 00:17:12,860 Ez volt a két tétel a kincsesládák belsejében. 195 00:17:12,860 --> 00:17:14,420 Kíváncsi vagyok, mik azok. 196 00:17:15,250 --> 00:17:16,660 Ezek a... 197 00:17:17,260 --> 00:17:20,320 Legyen kreatív, és hozza létre a készség Igényes szem a tárgyakhoz. 198 00:17:23,480 --> 00:17:27,400 Szél kiválasztása 199 00:17:23,600 --> 00:17:27,400 A fokozat 200 00:17:25,050 --> 00:17:27,930 Ez nagyszerű lenne Emmának, hiszen nála van a szél tulajdonság! 201 00:17:27,930 --> 00:17:29,520 És ez... 202 00:17:28,980 --> 00:17:31,940 Gyümölcsös csepp 203 00:17:29,110 --> 00:17:31,940 AAA fokozat 204 00:17:29,520 --> 00:17:31,940 Igen! Ez csodálatos! 205 00:17:31,940 --> 00:17:34,460 Ez mindenképpen megérte a fáradságot! 206 00:17:34,460 --> 00:17:36,120 Köszi, Dory! 207 00:17:36,550 --> 00:17:37,660 olyan boldog vagyok. 208 00:17:44,010 --> 00:17:49,460 Hú, ezt a helyet nagyon nehéz volt megtalálni. Egyedül sosem találtam volna meg. 209 00:17:49,460 --> 00:17:50,890 Köszönöm. 210 00:17:52,330 --> 00:17:53,460 Dory? 211 00:17:53,460 --> 00:17:57,970 Nory, már elmész? 212 00:17:59,790 --> 00:18:01,630 Hamarosan újra látjuk egymást. 213 00:18:01,630 --> 00:18:04,970 Legközelebb hozok valamit finom az én világomból. 214 00:18:05,240 --> 00:18:07,030 Igazán? 215 00:18:07,030 --> 00:18:10,280 Igen. Továbbra is tegyünk együtt minden tőlünk telhetőt! 216 00:18:11,850 --> 00:18:12,760 Jobbra. 217 00:18:24,100 --> 00:18:28,520 Ezután odaadtam a ritka tárgyat Lolának... 218 00:18:30,870 --> 00:18:34,430 És a csatája napja ellen Sarah végre megérkezett. 219 00:18:36,960 --> 00:18:43,050 Most kihirdetem a recepciósok rangsorát az Odin Kalandor Céh számára. 220 00:18:44,170 --> 00:18:45,400 Ezt vártuk! 221 00:18:45,400 --> 00:18:49,360 Mindegyiket már átalakítottuk a recepciós pontszámai zsetonba, 222 00:18:49,930 --> 00:18:52,690 amelyeknek megadatott megfelelő kalandoraikat. 223 00:18:52,690 --> 00:18:55,650 Minden kalandor felfedi egy chipet egyszerre, 224 00:18:55,650 --> 00:18:58,810 és az utolsó maradt lesz a győztes. 225 00:18:58,810 --> 00:19:00,700 Siess! 226 00:19:02,700 --> 00:19:05,700 Minden rendben. Kezdődjön a számolás... 227 00:19:14,670 --> 00:19:17,180 A zsetonokat egyenként helyezték el, 228 00:19:17,180 --> 00:19:20,980 és a többi kalandor körülöttem egymás után koppintva. 229 00:19:22,470 --> 00:19:23,600 És aztán... 230 00:19:23,930 --> 00:19:28,490 Csak kettő maradt. Minden jön le Sarah-ra és Lolára. 231 00:19:29,680 --> 00:19:31,200 Tudtam, hogy ez a kettő lesz! 232 00:19:31,200 --> 00:19:33,040 Ez mindketten megvan! 233 00:19:45,910 --> 00:19:48,080 Lolának kifogytak a pontjai? 234 00:19:49,210 --> 00:19:50,580 Szóval Sarah nyer? 235 00:20:17,090 --> 00:20:21,650 A nyertes Lola! Lola a recepciósok királynője! 236 00:20:22,990 --> 00:20:26,900 Dehogyis... R-Tényleg? 237 00:20:29,660 --> 00:20:31,990 Megcsalt! Teljesen megcsalt! 238 00:20:31,990 --> 00:20:34,000 Csak így nyerhetett! 239 00:20:34,310 --> 00:20:35,670 Van valami bizonyítékod? 240 00:20:35,670 --> 00:20:37,470 P-Proof? 241 00:20:37,470 --> 00:20:38,480 Nem? 242 00:20:38,480 --> 00:20:40,450 W-Hát... 243 00:20:40,450 --> 00:20:42,870 Azt hiszem, nem. Hihetetlen. 244 00:20:42,870 --> 00:20:45,570 Nem mondhatod, hogy csaltam ha nincs bizonyítékod. 245 00:20:46,350 --> 00:20:52,830 Egyébként én nyertem, úgyhogy soha ne lopj megint bárki más kalandorai. 246 00:20:52,830 --> 00:20:54,480 Főleg nem Noir. 247 00:20:55,550 --> 00:20:59,540 Nem hiszem el, hogy ez megszakította a sorozatomat... 248 00:21:00,980 --> 00:21:03,640 D-Ne légy olyan szomorú! 249 00:21:03,640 --> 00:21:06,010 A második hely is nagyszerű! 250 00:21:06,010 --> 00:21:11,340 Ó, te vagy az egyetlen aki megért engem, Noir! 251 00:21:15,800 --> 00:21:17,580 Th-Ez... 252 00:21:17,580 --> 00:21:20,020 hogyan lehet eljutni Sarah házába? 253 00:21:21,090 --> 00:21:22,340 Miért, te kicsi... 254 00:21:22,340 --> 00:21:24,200 Jajj! Egy démon recepciós! 255 00:21:24,200 --> 00:21:27,440 Kit nevezel démonnak?! 256 00:21:28,010 --> 00:21:31,620 Eek! Milyen ijesztő! 257 00:21:29,450 --> 00:21:31,620 Ugh! ez elég! 258 00:21:29,780 --> 00:21:33,870 Nos, egyébként minden ismét békés Odinnál. 259 00:21:31,620 --> 00:21:35,080 Ments meg, Noir! 260 00:23:06,890 --> 00:23:08,580 Alice Színház. 261 00:23:11,850 --> 00:23:13,280 Mondd, Alice... 262 00:23:13,990 --> 00:23:17,750 Az a helyzet, hogy azt akarom, hogy... rám lépj. 263 00:23:17,750 --> 00:23:19,040 Rád lépni? 264 00:23:19,490 --> 00:23:22,830 Vannak, akik foglalkoznak ilyesmivel... 265 00:23:22,830 --> 00:23:27,120 És az LP-m belőtt Elna asszony is rajtam ül... 266 00:23:28,330 --> 00:23:30,220 Akkor elnézést. 267 00:23:34,530 --> 00:23:37,080 Én is sérts meg. 268 00:23:37,080 --> 00:23:38,220 B-De... 269 00:23:38,220 --> 00:23:41,190 Meg tudod csinálni! Hiszek benned, Alice! 270 00:23:42,940 --> 00:23:47,980 Nem vagy zavarban, ráveszed a húgodat erre? 271 00:23:49,570 --> 00:23:53,010 Ez a mi kis titkunk. 272 00:23:53,010 --> 00:23:55,940 Nem mondhatod el senkinek, érted? 273 00:24:02,770 --> 00:24:05,290 Legközelebb "A gálára". 274 00:24:03,800 --> 00:24:06,960 275 00:24:06,960 --> 00:24:12,620 Illusztráció: Kiseri Matsumiya